| Inicio LUIS SORAVILLA > Otras letras > Cosas que pasan > Interretalis deprecatio |
| Interretalis
deprecatio Un texto de una amiga mía, Mònica Miró. Todo el mundo sabe que el patrón de internet es San Pedro Regalado, por aquello de la bilocalización, estar en dos sitios a la vez, aunque Santa Tecla es otra firme candidata al puesto, por razones evidentes. Sin embargo, entre los dioses olímpicos, el protector de internet es, sin duda, Mercurio. He aquí cómo dirigirse a él, según la fórmula clásica. En latín, pero traducido al español. |
«O te, Mercuri, deus qui semper per interretalias uias nos protegis. Fac sis propitius nobis nostrisque, qui in tantis angustiis ob arduum laborem simus. Bene scis quanto in periculo uersemur dum per ciberspatium placide ac incaute nauigamus. Tot sunt doli insidias contra nos tendentes: atra ac malefica uira, uis electricae lucis casus, et praecipue illas abusiuas illicitasque telephonicas rationes quas nobis Vsuraria Timophonica Societas hostiliter et frequenter mittit. Si nos saluos tenes, si nos incolumes tenes, si nos procul a periculiis tenes, plurimis |
![]() |
maximisque muneribus te libentes afficiemus.» «Oh tú, Mercurio, dios que siempre nos proteges por los caminos de internet. Que seas propicio con los nuestros y con nosotros, que nos encontramos en medio de tan grandes angustias por causa de un trabajo excesivo. Sabes muy bien con cuántos peligros topamos cuando navegamos plácida e incautamente por el ciberespacio. Todo son trampas: virus negro y maléficos, caídas de tensión eléctrica y, sobre todo, aquellas facturas abusivas e ilícitas que nos suele enviar hostilmente la |
Biografía |
Obras Otras letras Miscelánea |
Sugerencias Prensa Opinión |
|
|||||||||||